冬期オリンピック ご覧になりましたか?
私は、特にフィギュアで涙しました
ダイジェスト番組で町田さん(今はプロスケーターでしょうか)が
的確な説明をしていて
英会話にもあてはまると感じました
町田さんは
『ただジャンプをして技術点を得るだけでなく、
曲を理解し、それをどう表現するのか、が
問われる』旨の事を言っていました
英語も同じではないでしょうか?
単語、文法、慣用句など
覚えること
そして
覚えたものを
どう表現するのかは
私たち自身にかかってきます
例えば
”yes” と ”no” を覚えました
何か飲みますか?
と、聞かれ
(ノドは乾いていないので、要らないから)
“No” を
棒読みのように発話しては
相手の気分を害してしまいかねません
適材適所ではないですが
心のこもった英語を話したいものですね