日本では、よく兄や弟は
older brother 、younger brother で表されます。
しかし、欧米では特に older や younger は付けません。
なぜだと思いますか？？
そうです！！ 付ける必要がないのですね・・
お兄さんんだろうが、弟だろうが、欧米の人たちは気にしないのです。
older やyonuger をつける日本はどうかというと
上下関係をとても気にする国なのですね・・・
逆に、cow は日本語で何？と聞かれたら
答えは 牛 と答えますよね。
しかし牛には、
cattle 総称して牛
bull オス
cow メス
calf 子牛
といろいろあります！！
おもしろいですね！